Видео на персидском языке (начальный уровень). Урок 23

جیسن لویس در بیست و هفت سالگی سفرش به دورِ دنیا را از لندن آغاز کرد. او در این سفر از ماشین، اتوبوس، کشتی و هواپیما استفاده نکرد. جیسن مسافتِ حدودِ هفتاد و پنج هزار کیلومتر را پیاده، با دوچرخه، قایقِ پارویی و پدالی و اسکیت پیمود. همچنین قسمتی از این مسیر را شنا کرد. در این سفر جیسن از سی و هفت کشور گذشت و با دیدار از ۹۰۰ مدرسه در این کشور ها برایِ دانش آموزان صحبت کرد.

وقتی از لندن حرکت کرد، دوستش استیوی اسمیت همراهش بود. آنها مسیر فرانسه، اسپانیا و پرتغال را با دوچرخه پیمودند و از  بندرِ لاگوس در پرتغال  با قایقِ پدالی به میامی درآمریکا رفتند. این دو نفر مسافتِ ۵۶۰۰ کیلومتر را در این کشور طی کردند و از آنجا با قایق به هاوایی رفتند.  پس از آن، جیسن بقیۀ مسیر را بدونِ دوستش ادامه داد.

سفرِ جیسن بسیار مشکل و پرماجرا بود و حوادثِ تلخی برایِ او اتفاق افتاد. یک بار در استرالیا یک تمساح به او حمله کرد، امّا اتفاق بدتری هم برایِ او افتاد. در آمریکا، یک رانندۀ خیلی پیر با ماشین به او زد و هر دو پایش شکست. بعد از این تصادف، جیسن شش هفته در بیمارستان بستری شد، سپس به ناچار نه ماه استراحت کرد.

جیسن پس از سیزده سال در تاریخِ ششِ اکتبر ۲۰۰۷ به لندن باز گشت.

 

Дополнительный диалог №1

 

 

آرش:   تعطیلات کجا می ری؟

ندا:     استرالیا.

آرش:  با چی می ری؟

ندا:     با هواپیما می رم اندونزی. بعد از اونجا با کشتی می رم استرالیا.

آرش:  چند روز طول می کشه؟

ندا:     حدودِ یه ماه.

آرش:  اونجا چی کار می کنی؟

ندا:     تو استرالیا می رم شنا، دوچرخه سواری، قایق سواری.

آرش:  خوش به حالت. خوش بگذره.

ندا:     خیلی ممنون. 

 

Дополнительный диалог №2

 

مریم:   چی شده؟ چرا ناراحتی؟

مینا:    پدرم بیمارستانه.

مریم:   چرا؟

مینا:    دیروز تصادف کرد و دستش شکست.

مریم:   پیاده بود یا با ماشین؟

مینا:    با دوچرخه بود.

مریم:   کی بهش زد؟

مینا:    یه پیرزن.

مریم:   حالا چطوره؟

مینا:    بهتره. فردا از بیمارستان مرخص می شه.

مریم:   سلام منُ بهشون برسون.