Почему иранские месяцы называются именно так
Иранский календарь / blog.eventbox.ir
Названия 12 иранских месяцев происходят из древних зороастрийских текстов, их корни
тесно связаны с системой верований, сложившихся к тому времени. Это объясняется
стремлением всеми путями победить злых духов.
Разделяют 3 группы метафизических существ, некоторые из которых более важны,
чем другие. Первая группа включает в себя шесть Амеша Спента. Вместе с Ахурой
Маздой они формируют семь Бессмертных Святых, которые защищают семь созданий
при сотворении мира. Они являются защитниками неба, воды, земли, огня, растений,
животных и людей.
Ахура Мазда / choonak.com
У шести из двенадцати иранских месяцев есть свои особые названия. Хаштра Ваирья
(Шахривар) - повелитель неба, камней, металлов, воинов и защитник бедных и слабых.
"шахр" означает страну или место, "вар" - что-то желаемое. Аша Вахиста (Ордибехешт)
является повелителем огня и полночи, представляя собой бесконечную праведность
Аша имеет много значений, среди которых: правда, закон, чистота, священность
(Аша Зардошт) и многие другие.
Возу Мана (Бахман) - защитник животных, представляет благие намерения (Ник Нахад).
Он - символ доброты, олицетворяющий принцип Аша (космический порядок).
Хорватат (Хордад) защищает воду и означает здоровье и цельность.
Иранский календарь 1395 г. (2016-2017 гг.) / download.ir
Спента Армаити (Эсфанд/Эсфандармаз) - божество женского рода, защищающее землю
и означающее Святую Преданность (Форутани Могадас). "Эспандер" означает святой,
а "Армаити" - преданность и любовь. Она также охраняет всех пастухов и фермеров.
Греки называли её Деметрой, а в Армении она известна как Спендарамет. Амеретат
(Мордад) защищает все растения и представляет собой бессмертие. Поэтому считается,
что месяц должен называться Амордад.
Это бессмертие также представляет различные аспекты качеств Ахура Мазды. Одной из
основных их целей является перенос этих качеств людям. Например, Воху Мана (Бахман) -
символ хороших, благих целей.
Вторая группа метафизических существ - это Язата (Эйзад) "существа, достойные
поклонения", их довольно много, например, Азар, Абан, Хоршид, Михр, Тир и Бахрам.
Азар (Атар/Адур) - язата огня, один из самых важных из них. В авестийской мифологии он
помогает легендарному королю Тахморупу (Тахмуре) и Джамшиду преодолевать
различные препятствия. Это слово стало синонимом огня (атеш) в современном
персидском языке.
Абан или Апас, Апи в среднеперсидском и Ап в пехлевийском означает воду. Этот защитник
воды - помощник Спента Армаити. Михр в Авесте - это Митра, язата верности и завета,
происходит от слова меи, что означает обмен. В Авесте это защитник договора о дружбе.
В современном персидском языке означает любовь и доброту. Древние греки
отождествляли его с Апполоном.
Тири, Тир (Тиштрия) связан с вавилонским Набу, повелителем планеты Меркурий
в Авестийской мифологии, защитником дождя.
Последняя группа метафизических существ - это Фареваши или Форухарс, которые
являются хранителями, созданными Ахурой Маздой для защиты всех живых после того,
как был создан материальный мир. Постепенно в современном персидском это слово
стало синонимом "фереште". Фарвардин происходит от "фареваши", также означая
"фарр-е дин", славу религиозного сознания. Главный фестиваль празднования ушедших
душ был изменен на празднование ангелов-хранителей, приходящих на землю
перед началом Нового года. Фарвардеган является праздником фареваши и по-прежнему
отмечается среди зороастрийцев. 'День' (дадар) означает создателя (Афаридегар).
Интересным является тот факт, что восьмое, пятнадцатое и двадцать третье числа
каждого месяца также называли 'День'. Первый день этого месяца отмечался как
"Хорам Руса", праздник благотворительности, когда люди должны были быть
милосердными и помогать другим.
Эсфанд - последний месяц уходящего года / nowruz95.ir
Несколько интересных фактов:
Двенадцать божеств сохранились в качестве месяцев года в современном персидском
календаре, но некоторые названия были заменены. Например, появился Повелитель
Времени, - Имам Заман.
Первый день года - первый день весны (20 марта).
В первых 6 месяцах 31 день, в о второй половине года - 30.
Дата обычно пишется в формате день/месяц/год.
Источник: http://www.iranchamber.com